Mostrando entradas con la etiqueta poesía. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta poesía. Mostrar todas las entradas

lunes, 25 de noviembre de 2013

SE DESPIDE UN GENIO - Gabriel García Márquez

SE DESPIDE UN GENIO

Gabriel García Márquez se ha retirado de la vida pública por razones de Salud: cáncer linfático. Ahora, parece, que es cada vez más grave.
Ha enviado una carta de despedida a sus amigos, y gracias a
internet está siendo difundida.
Les recomiendo su lectura, porque es verdaderamente conmovedor este corto texto escrito por uno de los latinoamericanos más brillantes de los últimos tiempos. Dice así:

“Si por un instante Dios se olvidara de que soy una marioneta de trapo y me regalara un trozo de vida, aprovecharía ese tiempo lo más que pudiera posiblemente no diría todo lo que pienso, pero en definitiva pensaría todo lo que digo.
Daría valor a las cosas, no por lo que valen, sino por lo que significan.

Dormiría poco, soñaría más, entiendo que por cada minuto que cerramos los ojos, perdemos sesenta segundos de luz.
Andaría cuando los demás se detienen, despertaría cuando los demás duermen.

Si Dios me obsequiara un trozo de vida, vestiría sencillo,
me tiraría de bruces al sol, dejando descubierto,
no solamente mi cuerpo, sino mi alma. 
A los hombres les probaría cuán equivocados están al pensar que dejan de enamorarse cuando envejecen, sin saber que envejecen cuando dejan de enamorarse.
A un niño le daría alas, pero le dejaría que él sólo aprendiese a volar.
A los viejos les enseñaría que la muerte no llega con la vejez, sino con el olvido

Tantas cosas he aprendido de ustedes, los hombres…., He aprendido que todo el mundo quiere vivir en la cima de la montaña, sin saber que la verdadera felicidad está en la forma de subir la escarpada.

He aprendido que cuando un recién nacido aprieta con su pequeño puño, por primera vez, el dedo de su padre, lo tiene atrapado por siempre.
He aprendido que un hombre sólo tiene derecho a mirar a otro hacia abajo, cuando ha de ayudarle a levantarse.

Son tantas cosas las que he podido aprender de ustedes, pero realmente de mucho no habrá de servir, porque cuando me guarden dentro de esa maleta, infelizmente me estaré muriendo.

Trata de decir siempre lo que sientes y haz siempre lo que piensas en lo más profundo de tu corazón.

Si supiera que hoy fuera la última vez que te voy a ver dormir, te abrazaría fuertemente y rezaría al Señor para poder ser el guardián de tu alma

Si supiera que estos son los últimos minutos que te veo, te diría “Te Quiero” y no asumiría, tontamente, que ya lo sabes.

Siempre hay un mañana y la vida nos da siempre otra oportunidad para hacer las cosas bien, pero por si me equivoco y hoy es todo lo que nos queda, me gustaría decirte cuanto te quiero, que nunca te olvidaré.

El mañana no le está asegurado a nadie, joven o viejo. Hoy puede ser la última vez que veas a los que amas. Por eso no esperes más, hazlo hoy, ya que si mañana nunca llega, seguramente lamentarás el día que no tomaste tiempo para una sonrisa, un abrazo, un beso y que estuviste muy ocupado para concederles un último deseo.

Mantén a los que amas cerca de ti, diles al oído lo mucho que los necesitas, quiérelos y trátalos bien, toma tiempo para decirles, “lo siento”, “perdóname”, “por favor” , “gracias” y todas las palabras de amor que conoces.

Nadie te recordará por tus nobles pensamientos secretos. Pide al Señor la fuerza y sabiduría para expresarlos.

Finalmente, demuestra a tus amigos y seres queridos cuanto te importan.

Gabriel García Márquez 
Carta difundida en Facebook, faltaría corroborar su autenticidad, pero bien vale sirva para recordar a Gabriel García Márquez

https://www.facebook.com/elpuntodeencuentrodelaterceraedad/posts/762883670392894:0
 
SE DESPIDE UN GENIO

Gabriel García Márquez se ha retirado de la vida pública por razones de Salud: cáncer linfático. Ahora, parece, que es cada vez más grave.
Ha enviado una carta de despedida a sus amigos, y gracias a
internet está siendo difundida.
Les recomiendo su lectura, porque es verdaderamente conmovedor este corto texto escrito por uno de los latinoamericanos más brillantes de los últimos tiempos. Dice así:


“Si por un instante Dios se olvidara de que soy una marioneta de trapo y me regalara un trozo de vida, aprovecharía ese tiempo lo más que pudiera posiblemente no diría todo lo que pienso, pero en definitiva pensaría todo lo que digo.
Daría valor a las cosas, no por lo que valen, sino por lo que significan.

Dormiría poco, soñaría más, entiendo que por cada minuto que cerramos los ojos, perdemos sesenta segundos de luz.
Andaría cuando los demás se detienen, despertaría cuando los demás duermen.

Si Dios me obsequiara un trozo de vida, vestiría sencillo,
me tiraría de bruces al sol, dejando descubierto,
no solamente mi cuerpo, sino mi alma.
A los hombres les probaría cuán equivocados están al pensar que dejan de enamorarse cuando envejecen, sin saber que envejecen cuando dejan de enamorarse.
A un niño le daría alas, pero le dejaría que él sólo aprendiese a volar.
A los viejos les enseñaría que la muerte no llega con la vejez, sino con el olvido

Tantas cosas he aprendido de ustedes, los hombres…., He aprendido que todo el mundo quiere vivir en la cima de la montaña, sin saber que la verdadera felicidad está en la forma de subir la escarpada.

He aprendido que cuando un recién nacido aprieta con su pequeño puño, por primera vez, el dedo de su padre, lo tiene atrapado por siempre.
He aprendido que un hombre sólo tiene derecho a mirar a otro hacia abajo, cuando ha de ayudarle a levantarse.

Son tantas cosas las que he podido aprender de ustedes, pero realmente de mucho no habrá de servir, porque cuando me guarden dentro de esa maleta, infelizmente me estaré muriendo.

Trata de decir siempre lo que sientes y haz siempre lo que piensas en lo más profundo de tu corazón.

Si supiera que hoy fuera la última vez que te voy a ver dormir, te abrazaría fuertemente y rezaría al Señor para poder ser el guardián de tu alma

Si supiera que estos son los últimos minutos que te veo, te diría “Te Quiero” y no asumiría, tontamente, que ya lo sabes.

Siempre hay un mañana y la vida nos da siempre otra oportunidad para hacer las cosas bien, pero por si me equivoco y hoy es todo lo que nos queda, me gustaría decirte cuanto te quiero, que nunca te olvidaré.

El mañana no le está asegurado a nadie, joven o viejo. Hoy puede ser la última vez que veas a los que amas. Por eso no esperes más, hazlo hoy, ya que si mañana nunca llega, seguramente lamentarás el día que no tomaste tiempo para una sonrisa, un abrazo, un beso y que estuviste muy ocupado para concederles un último deseo.

Mantén a los que amas cerca de ti, diles al oído lo mucho que los necesitas, quiérelos y trátalos bien, toma tiempo para decirles, “lo siento”, “perdóname”, “por favor” , “gracias” y todas las palabras de amor que conoces.

Nadie te recordará por tus nobles pensamientos secretos. Pide al Señor la fuerza y sabiduría para expresarlos.

Finalmente, demuestra a tus amigos y seres queridos cuanto te importan.

Gabriel García Márquez
See Translation

lunes, 9 de enero de 2012

Tu tarea no es buscar amor sino encontrar las barreras que no te dejan amar

The Sufi poet, Rumi, captures the essence well in the following words:

“Your task is not to seek for love,
but merely to seek and find all the barriers
within yourself that you have built against it.”

miércoles, 30 de noviembre de 2011

Juan Gelman hoy en la FIL

PREGUNTAS

Ya que navegas por mi sangre
y conoces mis límites,
y me despiertas en la mitad del día
para acostarme en tu recuerdo
y eres furia de mi paciencia para mí,
dime qué diablos hago,
por qué te necesito,
quien eres, muda, sola, recorriéndome,
razón de mi pasión,
por qué quiero llenarte solamente de mí,
y abarcarte, acabarte,
mezclarme en tus cabellos
y eres única patria
contra las bestias del olvido.



FIL- Miércoles 30 de noviembre, en el salón 5 a las 18 horas


Juan Gelman


Nacimiento:3 de Mayo de 1930

Poeta argentino nacido en Buenos Aires en 1930.Hijo de inmigrantes rusos, se inició en la poesía desde muy pequeño, orientado por su hermano Boris quien fue un lector compulsivo. Abandonó su carrera de Química para dedicarse por completo al destino de las letras. Salió de Argentina en 1976 durante la dictadura militar y vivió en el exilio en México, donde decidió fijar la residencia en forma definitiva. De su obra poética se destacan las siguientes publicaciones:«Violín y otras cuestiones» en 1956, «En el juego en que andamos» en 1959, «Gotán» en 1962, «Los poemas de Sidney West» en 1969, «Fábulas» en 1970, «Salarios del impío» en 1993, «Sombra de vuelta y de ida» en 1997, «Incompletamente» en 1997 y «Salarios del impío y otros poemas» en 1998.En 1997 obtuvo el Premio Nacional de Poesía en Argentina, en el año 2000 el premio Juan Rulfo , en 2004 el Premio Iberoamericano de Poesía Ramón López Velarde y en 2005 los premios Iberoamericano Pablo Neruda y Reina Sofía de Poesía.

martes, 7 de diciembre de 2010

Decantación: Poesía de Aida Monteón en FIL 2010



El Domingo pasado se presentó el libro "Decantación" de Aida Monteón, muy querida amiga, en el marco de la FIL2010. La presentación estuvo a cargo de Hariet Quint, quien compartió una breve sinopsis del trabajo de Aida y sus logros, El más reciente: III premio Internacional de Poesía Palabra Ibérica.

Además la presentación fue muy innovadora ya que la lectura de poemas de Aida estuvo acompañada de una presentación multimedia sobre el mar, ya que los poemas nos hablan de los mares de las emociones, y cada poema fue representado por imágenes muy bellas.

Con orgullo comparto algunas fotos y videos del evento.






Invitación

DECANTACIÓN
III premio Internacional de Poesía Palabra Ibérica
Obra poética de
Aída Monteón
Celebración de un periplo para llegar a ti
Presenta: Hariet Quint
5 de diciembre, 5:30 P.M.
Fil Guadalajara, Salón Mariano Azuela
Te esperamos

Links:
______________________________________________________________
Hariet Quint es traductora de español, alemán , rumano y húngaro.
Numerosas publicaciones nacionales e internacionales han incluido sus
trabajos, Tiempo y espacio en “El Perfume de Patrick Süskind (Cálamo
2000), entre otros. Estudió filología germánica en la Universidad de
Bucarest y es Coordinadora del
Taller de traducción del Departamento de Estudios Literarios de la
Universidad de Guadalajara desde 1997.

Aida Monteón
Publicaciones:
Tatuar la Luz, volumen colectivo del libro Lo que el ruido se calla, Literalia Ediciones 2002.
Poesía viva de Jalisco. Antología de la poesía jalisciense contemporánea. Antologadores: Raúl Bañuelos, Dante Medina, Jorge Souza. Secretaría de Cultura de Jalisco. 2004. Anne Michaels. Antología poética, (edición bilingüe) Universidad de Guadalajara 2004. Amatoria. Antología El cuento amoroso en Jalisco. Compilación Elsa Levy, Secretaría de Cultura de Jalisco 2005.
Sus cuentos y poemas han sido publicados en las revistas Tragaluz, La Manzana, Mientras pasa la tarde editada en Lagos de Moreno Jal. y periódico Mural. Uno de sus cuentos ha sido traducidos al italiano y publicado en la revista electrónica Buran, http://www.buran.it
Coordinó el Primer Foro de Traducción Literaria organizado por la OMT (Organización Mexicana de Traductores) bajo el marco de la FIL 2004.
Actualmente es colaboradora y parte del consejo editorial de la revista electrónica almargen.net www.almargen.net.
Becaria del Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Jalisco 2008.


Lecturas de Aida

En Oaxaca
CECA- Aida Monteón
Premio Palabra Ibérica
Premio internacional de Poesía

miércoles, 16 de diciembre de 2009

La mexicana Aída Monteón se alza con el Premio Internacional Palabra Ibérica

Foto:
Reconocida El certamen se compone de dos galardones, uno otorgado a obras escritas en lengua española y otro a obras en portugués (Foto: Especial )

Fuente: Universal

Aída Monteón gana Premio Palabra Ibérica
La obra Decantación de la escritora mexicana fue elegida como la mejor en la tercera edición del certamen internacional convocado por el ayuntamiento de Punta Umbría

Fuente: La Jornada
Fue adjudicado por unanimidad por el jurado del galardón internacional de poesía
La escritora tapatía Aída Monteón gana con Decantación el premio Palabra Ibérica
Convocado por el ayuntamiento de Punta Umbría, España, y una asociación cultural portuguesa

Fuente: Norte de Castilla
Huelva, 15 dic (EFE).- La obra 'Decantación' de la escritora mexicana Aída Monteón se ha alzado con el III Premio Internacional de Poesía 'Palabra Ibérica', convocado por el Ayuntamiento de Punta Umbría, la Cámara Municipal de Vila Real de Santo Antonio y la Asociación Cultural Sulscrito del Algarve (Portugal).

Un jurado compuesto por Alberto García-Teresa, Enrique Falcón y el técnico de Cultura puntaumbrieño Uberto Stabile ha otorgado el galardón por unanimidad, recalcando "el buen nivel" de las obras presentadas a concurso, así como "la calidad de las finalistas".

Este Premio Internacional, al que se han presentado 45 obras procedentes de diversas comunidades españolas y de países americanos, está dotado con 2.500 euros y la publicación de la obra en edición bilingüe castellano-portuguesa.

El certamen se compone de dos galardones, uno otorgado a obras escritas en lengua española y otro a obras en portugués, modalidad ésta que aún no se ha fallado.
Ambos trabajos se publicarán en una edición bilingüe de la colección de poesía 'Palabra Ibérica' que editan conjuntamente el Ayuntamiento de Punta Umbría y la Editorial Livrododia.
La colección, creada en 2005, se propone difundir la obra de poetas españoles y portugueses en sus respectivos países y fomentar así el conocimiento de ambas literaturas a uno y otro lado de la frontera.
Hasta la fecha se han editado libros de autores portugueses y españoles como Luis Ene, José Carlos Barros, Luis Filipe Cristovao, Amadeu Baptista, Manuel Moya, Uberto Stabile o Rafael Camarasa.

En 2009, a estos títulos galardonados se unieron los de Rui Costa, Golgona Anghel, Carmen Camacho y Antonio Orihuela.

Aída Monteón nació en Guadalajara (México) en 1954 y comenzó a escribir de manera comprometida en 2000, fecha en la que asistió al Festival Internacional de las Artes de Navachiste, en Sinaloa.

Allí conoció a Raúl Renán, quien le aconsejó que se dedicara a la escritura, participando desde entonces en diversos talleres de poesía. Tiene publicados títulos como 'Tatuar la Luz', 'Poesía viva de Jalisco' o 'Amatoria'.

Actualmente es colaboradora y parte del consejo editorial de la revista almargen.net, así como becaria del Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Jalisco. EFE


Links:
Norte de Castilla
El Universal
La Jornada
El diario montanes
NTN 24

viernes, 13 de noviembre de 2009

Las Tres palabras mas extrañas -Wislawa Szymborska

Wislawa Szymborska - PREMIO NOBEL DE LITERATURA 1996






Las tres palabras más extrañas

Cuando pronuncio la palabra Futuro,
la primera sílaba pertenece ya al pasado.
Cuando pronuncio la palabra Silencio,
lo destruyo.
Cuando pronuncio la palabra Nada,
creo algo que no cabe en ninguna no-existencia.

Versión de Abel A. Murcia


Las cuatro de la madrugada

Hora de la noche al día.
Hora de un costado al otro.
Hora para treintañeros.

Hora acicalada para el canto del gallo.
Hora en que la tierra niega nuestros nombres.
Hora en que el viento sopla desde los astros extintos.
Hora y-si-tras-de-nosotros-no-quedara-nada.

Hora vacía.
Sorda, estéril.
Fondo de todas las horas.

Nadie se siente bien a las cuatro de la madrugada.
Si las hormigas se sienten bien a las cuatro de la madrugada,
habrá que felicitarlas. Y que lleguen las cinco,
si es que tenemos que seguir viviendo.

De "Llamando al Yeti" 1957
Versión de Gerardo Beltrán ©

Reseña biográfica

Poeta y ensayista polaca nacida en Kórnik, Poznan, en 1923.
Vive en Cracovia desde que su familia se trasladó allí en 1931. Estudió Literatura Polaca y Sociología en la Universidad Jagiellonian, dedicándose desde entonces al ejercicio literario.
Con su primera publicación "Busco la palabra" en 1945, seguida de "Por eso vivimos" en 1952 y "Preguntas planteadas a una misma" en 1954, logró situarse en los primeros planos del panorama literario europeo. "Apelación al Yeti" en 1957, "Sal" en 1962,"En el puente" en 1986, "Fin y principio" en 1993 y "De la muerte sin exagerar" en 1996, contienen parte de su restante obra.
Ha sido galardonada con importantes premios entre los que se destacan, Premio del Ministerio de Cultura Polaco 1963, Premio Goethe 1991, Premio Herder 1995 y Premio Nobel de Literatura 1996. Recibió además el título de Doctor Honorífico de la Universidad Adam Mickiewicz en Poznan, 1995.



Links:
A media voz
wikipedia: Wislawa_Szymborska

miércoles, 11 de noviembre de 2009

Noviembre



Ya casi estamos a mediados de Noviembre, a sólo 7 semanas de terminar 2009, que ha sido un buen año, lleno de trabajo, aprendizaje, sorpresas, viajes...que siguen y sobre todo salud.
2009 me dió nuevos bríos, inteligencias compartidas, ver el mundo desde dos ruedas, desde una lente, el estrujamiento de las palabras..


Noviembre - Pureza Canelo

Corría la tarde por nuestros vasos y
extraño que atendiera a palabras
de creación mundo que no fueran
las de mi bien atesorado asno.
De pronto en tal anchura
supongo que inocente
sin darme tiempo a ver paisaje
que hoy ya es nuestro
entré en tus grandes ojos
que iban tragándose los míos
en el comienzo de dos asaltos
vertiginosos de otra
nueva inteligencia.

Noviembre Hambriento - Onice

¡¿Cómo puede Noviembre, mudo, quieto,
fatigado , detenido en el cielo,
gritarle al viento y tocar su oido,
y yo no puedo oírlo, en ningún momento?!


Canto de los meses - Julio Herrera y Reissig

Noviembre se signa y hace funerales,
Y responsos mudos, de mudos misterios:
Noviembre es el mudo de los carnavales,
De los carnavales de los cementerios.

Noviembre, el Rey Negro del ceño fruncido,
Canta los lamentos de una viuda alouette;
A todos los santos les hace un cumplido,
cuando no lo espía Madame Squelette.

Noviembre a quien aman las negras Gorgonas,
Es Rey de cipreses y de golondrinas.
(Las bellas floristas le labran coronas;
Los sepultureros le piden propinas).


Video - Estoy en Paz , Imágenes bellísimas






lunes, 18 de mayo de 2009

Mario Benedetti - El mundo lamenta su muerte


Hace varios años (Septiembre, 2000) tuvimos la oportunidad de estar en la tierra de Mario Benedetti, de visitar su casa y sentir su presencia. Para Gina mi amiga fue un regalo del corazón, todo Uruguay y Montevideo fue un encuentro con "Mario", con su obra, con su poesía, con sus libros. Gina llevaba ventaja en ser seguidora de Benedetti.
Fue un placer estar frente a su casa y poder reverenciar al ser humano, al poeta, al escritor.
Este viaje al cono sur fue una canasta de regalos, y uno de ellos muy querido estar cerca del origen, de la tierra formadora de Benedetti.
Los grandes hombres no mueren solo trascienden, su materia se hace mas etérea para que podamos percibir mejor la energía de su esencia a través de su obra.

El mundo lamenta la muerte de Mario Benedetti - Mayo 17,2009


En Uruguay, Argentina, Cuba y España, la noticia del fallecimiento del escritor fue destacada por todos.
La muerte del escritor uruguayo Mario Benedetti tuvo un fuerte impacto, no sólo en los medios de su país, sino también en otras naciones hispanoparlantes, como Argentina, España y Cuba. El fallecimiento golpeó mucho en el mundo de la cultura y la literatura, fue conmemorado por varios de sus referentes, y también apareció mencionado en varios blogs .

Fallece famoso poeta Mario Bennedetti

En su casa de Montevideo murió el famoso escritor y poeta uruguayo Mario Benedetti a sus 88 años de edad.
"¿Por qué será que uno fabrica sus recuerdos, y luego los olvida?
¿por qué será que uno procede de algún dios, para volverse ateo?
¿por qué será que si beso tu beso, me siento renovado?, ¿por qué será que me haces tanta falta?".
Éstas y otras preguntas son contestadas en cada poema de la obra de "El mundo que respiro" de Bennedetti que dejo una gran obra no sólo en poemas, sino, artículos periodísticos, cuentos, novelas y ensayos, que han sido traducidas a varios idiomas, entre ellos se encuentra:

El gran cronista de los sentimientos
Serrat: "Sus versos eran contagiosos"

El cantautor, que puso música a poemas de Benedetti, recuerda a su amigo
Fuente: El Pais ROSANA TORRES - Madrid - 18/05/2009

Serrat dijo al conocer la noticia de la muerte de Benedetti:
"Vivo con la pena de perder un amigo que no voy a poder volver a ver, cuando regrese a Montevideo no lo voy a encontrar y estos vacíos que me va creando la vida cada vez son más complicados de sobrellevar, a pesar de que uno entienda muy bien qué camino es éste y que no hay otro".



"Usted madura y busca
las señas del presente
los ritos del pasado
y hasta el futuro en ciernes
quizá se ha vuelto sabio
irremediablemente
y cuando nada falta
entonces usted muere".

Estos versos del poema Currículum de Mario Benedetti escuchados en la voz de Joan Manuel Serrat cobran a la luz de la muerte del maestro más que nunca un significado especial. "Le conocí primero como poeta, luego como hombre", señala Joan Manuel Serrat, gran conocedor de la obra del poeta, y al que ya hace unos veinticinco años le llamó para comunicarle que quería poner música a los poemas de El sur también existe.

Mario Benedetti un poeta con cinco nombres
Fuente: Excelsior, 18 de Mayo, 2009

Biografía:

Mario Orlando Hamlet Hardy Brenno Benedetti Farugia nació el 14 de septiembre de 1920 en el poblado de Paso de los Toros, Uruguay. Los cinco nombres que le dieron sus padres, Brenno Benedetti y Matilde Farugia, responden a las costumbres italianas de la familia.

Formó parte de la llamada Generación del 45, a la que también pertenecen Idea Vilariño y Juan Carlos Onetti, entre otros.

En 1945 entró al semanario Marcha, donde fungió como director literario desde 1954, puesto en el que permaneció hasta 1974, cuando la publicación fue clausurada por el gobierno de Juan María Bordaberry.

Un año después de ingresar al semanario, Benedetti se casó con Luz López Alegre, quien fuera su compañera hasta que se le adelantó en 2006.

En 1949 publicó su primera antología de cuentos, titulada Esta mañana, por la cual ganó el Premio del Ministerio de Instrucción Pública.

En 1971 inicia su actividad política como dirigente del Movimiento 26 de Marzo y dirige hasta un par de años después el Departamento de Literatura Latinoamericana de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Universidad de Montevideo.

El comienzo de la dictadura en Uruguay lo hace abandonar su país en 1973 y mantenerse en exilio en Argentina, Perú, Cuba y España.

Vuelve en 1985, al reinstaurarse la democracia.

Sus versos fueron musicalizados por intérpretes como Joan Manuel Serrat, Joaquín Sabina y Pablo Milanés, ente otros, e incluso llegaron a la pantalla grande, como es el caso de su novela La tregua o El lado oscuro del corazón, en la que incluso lee sus poemas.

Pese a todo mi cuerpo

es lo único mío,

mi propiedad antigua.

Qué pobreza, qué lujo

de futura ceniza.

Mario Benedetti, Andamios (extracto)

No es la gran literatura de Cortazar, de Vargas Llosa, de Carpentier, pero con La tregua, con la que fui su primer editor en México, hasta 1972 se editaron más de un millón de ejemplares y muy pocos libros han alcanzado semejante cifra. Emmanuel Carballo, editor y crítico

La gente lo comprendía de primera mano, era muy querido, toda su vida tuvo una trayectoria de apoyo, de simpatía a las causas populares.” Sergio Mondragón, poeta

Fue muy consecuente hasta el final de su vida, dejó una escuela muy interesante.” Hernán Lavín Cerda, poeta

Hemos perdido y hemos ganado porque están ahí sus libros, que afortunadamente nos sobreviven. Ha sido una obra muy hermosa.” José Saramago, premio nobel de literatura

No te salves - Mario Benedetti



Si dios fuera mujer - Mario Benedetti





Pies Hermosos - Mario Benedetti




Antología:
Solo mientras tanto (1948-1950).
Poemas de la oficina (1953-1956).
Poemas del hoyporhoy (1958-1961).
Noción de patria (1962-1963).
• Próximo prójimo.
• Contra los puentes levadizos (1965-1966).
• A ras de sueño (1967)
• Quemar las naves (1968-1969)
• Letras de emergencia (1969-1973)
Versos para cantar
Versos para rumiar
Tres odas provisorias
• Poemas de otros (1973-1974)
• La casa y el ladrillo (1976-1977)
• Cotidianas (1978-1979)
• Viento del exilio (1980-1981)
• Geografías (1982-1984)
• Preguntas al azar (1986)
• Yesterday y mañana (1988)
• Despistes y franquezas (1990)
• Las soledades de Babel (1991)
• El olvido está lleno de memoria (1994)
• El amor, las mujeres y la vida (1995)
• La vida ese paréntesis (1997)
• Rincón de haikus (1999) Canciones del más acá. 2000.
• El mundo que respiro. 2001.
• Inventario (1950-1985). (Poesía) Ed. Visor, Mario Benedetti Inventario dos (1986-1991). (Poesía) Ed. Visor, Mario Benedetti
• Antología Poética (1948-1991)


Enlaces:
Página Principal de Mario Benedetti
Mario Benedetti- Wikipedia
Selección de Poemas de Mario Benedetti
Escucha los poemas de Benedetti leídos por él mismo

miércoles, 8 de abril de 2009

Mulheres Possíveis... So para amigas...

Ayer recibí este mensaje de una amiga, la hermandad de las mujeres brasileñas... solidarias siempre.
Aparte de que el portugués se escucha y se lee bellísimo, el mensaje esta muy adhoc para estos tiempos de mujeres jovencitas, mujeres jóvenes, mujeres adultas, mujeres maduras y mujeres sabias.

Que lo disfruten y pratiquen su lectura de Portugues.
Disfrutemos esta "Semana santa" de una ciudad con menos trafico y movimiento. Vale la pena!

Para quem não leu ainda ai vai uma boa oportunidade. e pra quem já leu é bom relembrar.

MULHERES POSSÍVEIS..
Texto na Revista do Jornal O Globo


'Eu não sirvo de exemplo para nada, mas, se você quer saber se isso é possível, me ofereço como piloto de testes..
Sou a Miss Imperfeita, muito prazer..
Uma imperfeita que faz tudo o que precisa fazer, como boa profissional, mãe e mulher que também sou: trabalho todos os dias, ganho minha grana, ou ao supermercado três vezes por semana, decido o cardápio das refeições, levo os filhos no colégio e busco, almoço com eles, estudo com eles, telefono para minha mãe todas as noites, procuro minhas amigas, namoro, viajo, vou ao cinema, pago minhas contas, respondo a toneladas de e-mails, faço revisões
no dentista, mamografia, caminho meia hora diariamente, compro flores para casa, providencio os consertos domésticos, participo de eventos e reuniões ligados à minha profissão e ainda faço escova toda semana - e as unhas!
E, entre uma coisa e outra, leio livros.
Portanto, sou ocupada, mas não uma workaholic.
Por mais disciplinada e responsável que eu seja, aprendi duas coisinhas que operam milagres.
Primeiro: a dizer NÃO.
Segundo: a não sentir um pingo de culpa por dizer NÃO.
Culpa por nada, aliás.
Existe a Coca Zero, o Fome Zero, o Recruta Zero.
Pois inclua na sua lista a Culpa Zero.
Quando você nasceu, nenhum profeta adentrou a sala da maternidade e lhe apontou o dedo dizendo que a partir daquele momento você seria modelo para os outros. Seu pai e sua mãe, acredite, não tiveram essa expectativa: tudo o que desejaram é que você não chorasse muito durante as madrugadas e mamasse direitinho.
Você não é Nossa Senhora.
Você é, humildemente, uma mulher.
E, se não aprender a delegar, a priorizar e a se divertir, bye-bye vida interessante.
Porque vida interessante não é ter a agenda lotada, não é ser sempre politicamente correta, não é topar qualquer projeto por dinheiro, não é atender a todos e criar para si a falsa impressão de ser indispensável.
É ter tempo.
Tempo para fazer nada.
Tempo para fazer tudo.
Tempo para dançar sozinha na sala.
Tempo para bisbilhotar uma loja de discos.
Tempo para sumir dois dias com seu amor.
Três dias.
Cinco dias!
Tempo para uma massagem.
Tempo para ver a novela.
Tempo para receber aquela sua amiga que é consultora de produtos de beleza.
Tempo para fazer um trabalho voluntário.
Tempo para procurar um abajur novo para seu quarto.
Tempo para conhecer outras pessoas.
Voltar a estudar.
Para engravidar.
Tempo para escrever um livro que você nem sabe se um dia será editado.
Tempo, principalmente, para descobrir que você pode ser perfeitamente
organizada e profissional sem deixar de existir.
Porque nossa existência não é contabilizada por um relógio de ponto ou pela quantidade de memorandos virtuais que atolam nossa caixa postal.
Existir, a que será que se destina? Destina-se a ter o tempo a favor, e não contra.
A mulher moderna anda muito antiga. Acredita que, se não for super, se não for mega, se não for uma executiva ISO 9000, não será bem avaliada. Está tentando provar não-sei-o-quê para não-sei-quem. Precisa respeitar o mosaico de si mesma, privilegiar cada pedacinho de si.
Se o trabalho é um pedação de sua vida, ótimo!
Nada é mais elegante, charmoso e inteligente do que ser independente.
Mulher que se s ustenta fica muito mais sexy e muito mais livre para ir e vir.
Desde que lembre de separar alguns bons momentos da semana para usufruir essa independência, senão é escravidão, a mesma que nos mantinha trancafiadas em casa, espiando a vida pela janela.
Desacelerar tem um custo.
Talvez seja preciso esquecer a bolsa Prada, o hotel decorado pelo Philippe Starck e o batom da M.A.C.Mas, se você precisa vender a alma ao diabo para ter tudo isso, francamente, está precisando rever seus valores.
E descobrir que uma bolsa de palha, uma pousadinha rústica à beira-mar e o rosto lavado (ok, esqueça o rosto lavado) podem ser prazeres cinco estrelas e nos dar uma nova perspectiva sobre o que é, afinal, uma vida interessante'.
Martha Medeiros - Jornalista e Escritora

Una poesia de Martha Medeiros:



Cuando llegue....

Quando chegar...
Martha Medeiros

quando chegar aos 30
serei uma mulher de verdade
nem Amélia num ninguém
um belo futuro pela frente
e um pouco mais de calma talvez

e quando chegar aos 50
serei livre, linda e forte
terei gente boa ao lado
saberei um pouco mais do amor
e da vida quem sabe

e quando chegar aos 90
já sem força, sem futuro, sem idade
vou fazer uma festa de prazer
convidar todos que amei
registrar tudo que sei
e morrer de saudade