Como Preparar la cena de Navidad

Para los que andamos preparando la cena de Navidad....

Salucita y no se afanen tanto! Lo importante es estar bien.

La mexicana Aída Monteón se alza con el Premio Internacional Palabra Ibérica

Foto:

Reconocida El certamen se compone de dos galardones, uno otorgado a obras escritas en lengua española y otro a obras en portugués (Foto: Especial )

Fuente: Universal

Aída Monteón gana Premio Palabra Ibérica
La obra Decantación de la escritora mexicana fue elegida como la mejor en la tercera edición del certamen internacional convocado por el ayuntamiento de Punta Umbría

Fuente: La Jornada
Fue adjudicado por unanimidad por el jurado del galardón internacional de poesía
La escritora tapatía Aída Monteón gana con Decantación el premio Palabra Ibérica
Convocado por el ayuntamiento de Punta Umbría, España, y una asociación cultural portuguesa

Fuente: Norte de Castilla

Huelva, 15 dic (EFE).- La obra 'Decantación' de la escritora mexicana Aída Monteón se ha alzado con el III Premio Internacional de Poesía 'Palabra Ibérica', convocado por el Ayuntamiento de Punta Umbría, la Cámara Municipal de Vila Real de Santo Antonio y la Asociación Cultural Sulscrito del Algarve (Portugal).

Un jurado compuesto por Alberto García-Teresa, Enrique Falcón y el técnico de Cultura puntaumbrieño Uberto Stabile ha otorgado el galardón por unanimidad, recalcando "el buen nivel" de las obras presentadas a concurso, así como "la calidad de las finalistas".

Este Premio Internacional, al que se han presentado 45 obras procedentes de diversas comunidades españolas y de países americanos, está dotado con 2.500 euros y la publicación de la obra en edición bilingüe castellano-portuguesa.

El certamen se compone de dos galardones, uno otorgado a obras escritas en lengua española y otro a obras en portugués, modalidad ésta que aún no se ha fallado.

Ambos trabajos se publicarán en una edición bilingüe de la colección de poesía 'Palabra Ibérica' que editan conjuntamente el Ayuntamiento de Punta Umbría y la Editorial Livrododia.

La colección, creada en 2005, se propone difundir la obra de poetas españoles y portugueses en sus respectivos países y fomentar así el conocimiento de ambas literaturas a uno y otro lado de la frontera.

Hasta la fecha se han editado libros de autores portugueses y españoles como Luis Ene, José Carlos Barros, Luis Filipe Cristovao, Amadeu Baptista, Manuel Moya, Uberto Stabile o Rafael Camarasa.

En 2009, a estos títulos galardonados se unieron los de Rui Costa, Golgona Anghel, Carmen Camacho y Antonio Orihuela.

Aída Monteón nació en Guadalajara (México) en 1954 y comenzó a escribir de manera comprometida en 2000, fecha en la que asistió al Festival Internacional de las Artes de Navachiste, en Sinaloa.

Allí conoció a Raúl Renán, quien le aconsejó que se dedicara a la escritura, participando desde entonces en diversos talleres de poesía. Tiene publicados títulos como 'Tatuar la Luz', 'Poesía viva de Jalisco' o 'Amatoria'.

Actualmente es colaboradora y parte del consejo editorial de la revista almargen.net, así como becaria del Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Jalisco. EFE


Links:
Norte de Castilla
El Universal
La Jornada
El diario montanes
NTN 24

Diciembre

Llegó Diciembre con el final del año y con las experiencias de todo 2009. El mes de las fiestas, luces y colorido.
Como dice la sabiduría popular: Pareces arbolito de Navidad; Es decir te cuelgas un poco de todo.

Pero lo mas importante es la época de reflexión y de hacer un espacio ex profeso en nuestras vidas para la reflexión, tiempo de adviento: tiempo de espera, tiempo que nos damos para reflexionar en Cristo, en Jesús, Hombre-Deus.

Tiempo de regalos, de dones, de alegría, de cantos, de villancicos, de celebraciones de todas: espirituales y algunas medias paganas.
Pero ¡Celebremos la vida! que aquí seguimos respirando y nuestros pulmones y corazón en sus ritmos incansables de compresión-descompresión, imperceptibles siempre hasta que empiezan a fallar.

Pero también es una época quizás difícil para los que sus afectos están distantes físicamente o en el alma. Podemos unirnos en oración con ellos y dar un poco de tiempo con el que sabemos que está solo y le cuesta acercarse o dar afecto. Acerquemosnos.
¡Ese es el mejor regalo de Navidad!

Sobre la Navidad y esta época:

El viejo año declina. Se terminaron los suspiros por lo que pudo haber sido. Ábrete, en cambio al generoso regalo de lo diciembre todavía es.

Navidad u otras tradiciones religiosas del solsticio de invierno, como la Hanukah judía o el Kwanza africano.

Había un tiempo en el que creías que la Navidad era el momento más mágico del año. Puede serlo otra vez.

¿Cuales son los recuerdos más felices que tienes de esta fiesta? Apostaría a que todos son sensoriales:
El arbolito, el olor del ponche, las luces de las calles, el olor a heno en el nacimiento.

Flirteamos con las fiestas saboreando el don de cada sentido y redescubriendo el arte de la celebración.

Creo que el verdadero milagro de las Navidades es que permite que la niña mística que duerme en nuestra alma renazca cada año, despertando una capacidad para maravillarnos que ni siquiera once meses de dudas, escarnios, desaliento y decepciones de adultas pueden acallar. Lo único que se nos pide es que creamos.

Fuente:El encanto cotidiano, Sarah Ban Breathnach

BBRASIL (2) De Regreso .... Y con Bresson en la mirada

From Brasil - Sao Paulo y Campinas

Ya estoy de regreso en mi terruño amado y vaya que esta palabra se vuelve esencia en la piel del viajero, es como un sabor agridulce: lo dulce de explorar, de lo nuevo, de las mieles del club de Marco Polo, pero a la vez lo agrio de dejar lo que se empieza a querer, de no saber si puedas regresar y querer grabar en tus ojos esas imágenes en los ojos y el corazón para sempre lembrar y en contraposición el dulce sabor del regreso, de las bienvenidas, de saber que se te espera... del anhelo de ver tus afectos. De estar en casa: tus pieles, tus olores, tus sabores tu ser mas indispensable.

Este viaje estuvo muy armonizado mucho business world pero también hubo esparcimiento, amizade, espiritualidad y aprendizaje, un poco de todo.

¿Lenguas, una sola o varias?
La lengua cada vez se simplifica mas y dejas de ver las conjugaciones y empiezas a ver todas las raíces latinas... todas tan iguales y tan diferentes, al leer todo se entiende, al escuchar no:
¿Será que es el acento, el tono de voz, la cadencia de las palabras, la forma en que nuestra lengua las acaricia, la que hace la diferencia en cada lengua?

Fotos, otra forma de ver

Cuando la cabeza y el corazón se unen por los ojos

“Para mí, la fotografía es situar la cabeza, el corazón y los ojos en la misma línea visual." Henri Cartier-Bresson.

Mi regalo de SP fue un paseo por el mundo de la Fotografía empezando por el master de master: Henri Cartier-Bresson en el SESC PINHEIROS SP, así como recorrer los recuerdos de las fotos de Walter Evans en el MASP.

MASP- Museo de Arte de Sao Paulo
El Museo de arte de Sao Paulo, tiene grandes obras pocas pero muy selectas, por fin pude ver en vivo y a todo color tres Modiglianis, hermosísimos llenos de color y textura.
Llamó mi atención varios Siquieros, donados por México de colecciones privadas. Habría que ver cuantos quedaron para las galerías en México.
El MASP tiene varios pintores del Retrato (Portrait) desde Rembrandts, hasta pintores Brasileños.
Había también una exposición de Arte Urbano: Grafittis, montados en una sala de arte de ese calibre... interesante.

Exposição fotográfica em São Paulo – Henri Cartier-Bresson: Fotógrafo

Blog Olhares - Fotografia online

Hyères, France, 1932 - Foto: Henri Cartier-Bresson (© Henri Cartier-Bresson/ Magnum Photos)

De dia 17 de Setembro até 20 de Dezembro de 2009, e no âmbito do Ano da França no Brasil, poderão visitar a exposição da Fundação Henri Cartier-Bresson administrada por Magnum Photos, no SESC PINHEIROS em São Paulo (Brasil).

Endereço: Rua Paes Leme, 195.

Entrada livre.

Aberto de Terça-feira à Sexta-feira, das 10h30 às 21h30 e nos Sábados, Domingos e feriados, das 10h30 às 18h30.

“Henri Cartier-Bresson: Fotógrafo”

Esta mostra, organizada por Eder Chiodetto, é composta por mais de 100 fotografias do artista francês, registradas em 23 países durante mais de cinco décadas, entre 1926 e 1979.

“Bressonianas”

Em simultâneo com a exposição acima referida, “Bressonianas“, sob curadoria de Eder Chiodetto, reúne 42 fotografias de sete autores brasileiros que foram artisticamente influenciados por Bresson.

Os fotógrafos são:

Cristiano Mascaro

Flavio Damm

Carlos Moreira

Orlando Azevedo

Juan Esteves

Marcelo Buainain

Tuca Vieira

Sobre o autor

“Aclamado mundialmente, Henri Cartier-Bresson (1908-2004) começou a fotografar como profissional em 1931, influenciado pelos surrealistas. Segundo o coordenador geral do projeto que trouxe a mostra ao Brasil, Eder Chiodetto, “não pela pintura deles, mas pela percepção do subconsciente”. A partir disso, Cartier-Bresson se deixou levar pelo instinto, clicando cenas simples nas ruas, flagrantes das belezas do cotidiano, e construiu um legado considerado o ápice da fotografia humanista e do fotodocumentário.”

“Tirar fotos é prender a respiração quando todas as faculdades convergem para a realidade fugaz.” Henri Cartier-Bresson.

“É pôr numa mesma linha de mira a cabeça, o olho e o coração.” Henri Cartier-Bresson.

Para mais informações, consulte o Portal do SESC SP.

Frases:

Cuando la cabeza y el corazón se unen por los ojos
“Para mí, la fotografía es situar la cabeza, el corazón y los ojos en la misma línea visual." HCB

Links:

Blog Olhares - Fotografia online
Fotos exclusivas de Cartier-Bresson no Portal SESCSP
Henri Cartier-Bresson - Wikipedia
El mundo libro.com - –‘Henri Cartier-Bresson. ¿De quién se trata?’-

Fundación Mapfre inaugura la exposición de fotografía - Walter Evans en Sao Paulo
Walter Evans - Wikipedia

BRASIL (1): Sao Paulo y Campinas

From Brasil - Sao Paulo y Campinas

Estoy en mi segundo verano de 2009. que extraño suena y a la vez que interesante.
Dos veranos en el mismo año...
Mucho calor, humedad y lluvia, esto no es extraño en Brasil, siempre Tropical.

Sao Paulo sigue siendo una metrópoli elegante y contrastante con lugares hermosos y otros paupérrimos y terroríficos, lo bueno es que en el bussiness world solo los vemos de lejos.

Campinas y Hortolandia, otro asunto, una ciudad emprendedora pero aún con el aire provincial, me gustó

Estoy terminando la primer mitad del viaje satisfactoriamente de trabajo y sobre todo de reencuentros y de nuevos encuentros.
Mi amiga Rosangela fue, es y sera una bendición y Paulo y su familia también seres muy espirituales.
¿ Por qué sera que mis encuentros espirituales mas extraños siempre se dan en Brasil? Algo hay aquí que despierta mi ser mas místico, contrario a toda la voluptuosidad, calores y aromas que exaltan mi piel.

Mañana voy a sumergirme en el mundo del arte brasileño. Como leí en un anuncio de la calle:
¿Cual es la diferencia entre el arte callejero y el MASP (Museo de Arte de Sao Paulo)?
Que el arte callejero entra en ti, y en el MASP tu entras en el arte.
Algo así... en portugués sonaba muito bem!

Con 4 días, ya hablo portuñol a todo lo que doy es decir a medias español y a medias portugués, y peor aún porque lo que no sé en portugués lo quiero decir en Ingles....será?

Links:
Exposição fotográfica em São Paulo – Henri Cartier-Bresson
MASP - Museo de Arte de Sao Paulo
MAM -Museo de Arte Moderno- Parque Ibirapuera

Acuarelas de Horacio Girón - La Fiesta de los Sentidos

“La acuarela es el agua fuente de vida, es claridad, transparencia, luz. Hoy es el agua de colores la que germina la semilla de las ideas y en la blancura del papel da la vida a esta serie de imágenes, las cuales no podrían ser mejor expresadas y desarrolladas que en esta técnica, por las virtudes únicas que la destacan de otras técnicas plásticas” Horacio Girón

Horacio Girón - Acuarelista (Foto: Milenio)

Exposición Museo del Periodismo y las Artes Graficas: 5 de Noviembre al 15 de Enero



Horacio Girón es un pintor joven, super profesional (vean su obra) y sobre todo conserva la sencillez de espíritu y de ganas de compartir de corazón su arte.
Por primera vez su obra se presentó en Guadalajara, en el Museo del Periodismo (Casa de los Perros) y estará todo el mes de Noviembre, Vale la pena ver su trabajo que preparó especialmente para esta exposición.








Además es un gran amigo de Gina, y este es parte de sus proyectos de vida: Fomentar el arte que nace del alma, y Horacio es un gran ejemplo.











La inauguración estuvo muy concurrida, amenizada por música de arpa.
















Horacio y su familia son de Oaxaca por lo que quisieron compartir las delicias de su tierra y vean que ricuras probamos en esta ocasión, y algunos ricos postres como recuerdo.
Gracias a su familia también.
















Queso de Oaxaca, Chapulines colorados, Salchichón, Queso de Puerco. Y una rica salsa oaxaqueña.

Pan dulce típico

Reportajes:
Milenio: Oaxaca llena de acuarela el Museo del Periodismo
Informador: Explosión de color en el Museo del Periodismo

Foto: Informador

Las Tres palabras mas extrañas -Wislawa Szymborska

Wislawa Szymborska - PREMIO NOBEL DE LITERATURA 1996

Las tres palabras más extrañas

Cuando pronuncio la palabra Futuro,
la primera sílaba pertenece ya al pasado.
Cuando pronuncio la palabra Silencio,
lo destruyo.
Cuando pronuncio la palabra Nada,
creo algo que no cabe en ninguna no-existencia.

Versión de Abel A. Murcia

Las cuatro de la madrugada

Hora de la noche al día.
Hora de un costado al otro.
Hora para treintañeros.

Hora acicalada para el canto del gallo.
Hora en que la tierra niega nuestros nombres.
Hora en que el viento sopla desde los astros extintos.
Hora y-si-tras-de-nosotros-no-quedara-nada.

Hora vacía.
Sorda, estéril.
Fondo de todas las horas.

Nadie se siente bien a las cuatro de la madrugada.
Si las hormigas se sienten bien a las cuatro de la madrugada,
habrá que felicitarlas. Y que lleguen las cinco,
si es que tenemos que seguir viviendo.

De "Llamando al Yeti" 1957
Versión de Gerardo Beltrán ©

Reseña biográfica

Poeta y ensayista polaca nacida en Kórnik, Poznan, en 1923.
Vive en Cracovia desde que su familia se trasladó allí en 1931. Estudió Literatura Polaca y Sociología en la Universidad Jagiellonian, dedicándose desde entonces al ejercicio literario.
Con su primera publicación "Busco la palabra" en 1945, seguida de "Por eso vivimos" en 1952 y "Preguntas planteadas a una misma" en 1954, logró situarse en los primeros planos del panorama literario europeo. "Apelación al Yeti" en 1957, "Sal" en 1962,"En el puente" en 1986, "Fin y principio" en 1993 y "De la muerte sin exagerar" en 1996, contienen parte de su restante obra.
Ha sido galardonada con importantes premios entre los que se destacan, Premio del Ministerio de Cultura Polaco 1963, Premio Goethe 1991, Premio Herder 1995 y Premio Nobel de Literatura 1996. Recibió además el título de Doctor Honorífico de la Universidad Adam Mickiewicz en Poznan, 1995.



Links:
A media voz
wikipedia: Wislawa_Szymborska

Noviembre

Ya casi estamos a mediados de Noviembre, a sólo 7 semanas de terminar 2009, que ha sido un buen año, lleno de trabajo, aprendizaje, sorpresas, viajes...que siguen y sobre todo salud.
2009 me dió nuevos bríos, inteligencias compartidas, ver el mundo desde dos ruedas, desde una lente, el estrujamiento de las palabras..

Noviembre - Pureza Canelo

Corría la tarde por nuestros vasos y
extraño que atendiera a palabras
de creación mundo que no fueran
las de mi bien atesorado asno.
De pronto en tal anchura
supongo que inocente
sin darme tiempo a ver paisaje
que hoy ya es nuestro
entré en tus grandes ojos
que iban tragándose los míos
en el comienzo de dos asaltos
vertiginosos de otra
nueva inteligencia.

Noviembre Hambriento - Onice

¡¿Cómo puede Noviembre, mudo, quieto,
fatigado , detenido en el cielo,
gritarle al viento y tocar su oido,
y yo no puedo oírlo, en ningún momento?!

Canto de los meses - Julio Herrera y Reissig

Noviembre se signa y hace funerales,
Y responsos mudos, de mudos misterios:
Noviembre es el mudo de los carnavales,
De los carnavales de los cementerios.

Noviembre, el Rey Negro del ceño fruncido,
Canta los lamentos de una viuda alouette;
A todos los santos les hace un cumplido,
cuando no lo espía Madame Squelette.

Noviembre a quien aman las negras Gorgonas,
Es Rey de cipreses y de golondrinas.
(Las bellas floristas le labran coronas;
Los sepultureros le piden propinas).

Video - Estoy en Paz , Imágenes bellísimas

Mas Altares, Folclore y Religiosidad

From Dia de muertos Altares

Y seguimos con el día de muertos, altares, folclore y religiosidad.
Que bueno que podemos festejar todo: Hasta la muerte!

Para muestra basta un botón:

Altar en Casa Clavijero

From Dia de muertos Altares

From Dia de muertos Altares

From Dia de muertos Altares

Altar en Plaza Fundadores: Verbena popular, altar in memoriam a Benito Fong, realizado por Carlos Sandoval Linares. Actuación de Mercedes Medina. Nov 2,2009, Plaza Fundadores Guadalajara

From Dia de muertos Altares

Video: "La Teresa".... hablando de muertes pasionales.





Santuario de Guadalupe, el altar de muertos muy triste, pero el Santuario es Bellísimo.

From Dia de muertos Altares

From Dia de muertos Altares

From Dia de muertos Altares From Dia de muertos Altares

Paseo Chapultepec combo: Altares, brujas, calaveras y Cempasúchiles

Este sábado fuimos Fer, Miguel y yo al Paseo Chapultepec, ya tenía referencia de que valía la pena darse una vuelta y ver esta tianguis cultural, lleno de arte, manualidades, música, grupos, comidas y sobre todo mucho color!

Galería de arte ambulante

Cinema on the street



Pero en esta ocasión además de arte, el paseo Chapultepec estuvo muy divertido se veían altares de muerto que aún no termino por definirlos si son agradables o no. ¡Algunos son muy bonitos, llenos de flores y de ingenio!
Pero quizás lo mas importante es el reconocimiento a nuestros seres queridos que ya pasaron a otro espacio y también el ir asimilando la muerte que ¡ esa va a llegar inevitablemente!

Las Catrinas

Duendes, gnomos, brujas y magos

Pero volviendo al paseo era una mezcla de brujas, muertos, militares, desangrados caminando por todos lados, los mas hermosos eran los niños, que en su inocencia no se saben bellísimos aunque representen brujos y cadáveres. Esto por ser también noche de Halloween.

Momias, vampiros, brujas y hadas

Anduvimos caminando por ahí, y después de una parada necesaria en los taquitos terminamos en el Coffe Gallery, este lugar nuevo es muy agradable, solo tiene una restricción: de noche para los que no nos gusta asolearnos.

Después del cafecín seguimos caminando un poco y pudimos disfrutar de un grupo musical de unos jóvenes que interpretaban a los Beatles y no lo hacían nada mal.
Es un gusto ver que la buena música trasciende y ahí estaban los cincuentones y cuarentones cantando a dúo con los adolescentes de hoy, que padre que la buena música trascienda las barreras de la edad.

Disfruté mucho este sábado ecléctico: entre muertos, brujas, flores de Cempasúchil, velas, música, risas, etc.


Buena celebración del día de muertos....¡Es un placer estar vivos!

links:
Cempasúchil

Día de muertos

Foto Fuente: México Desconocido

Hoy es día de muertos, para algunos es día festivo, para otros tantos sólo un día mas. Sin embargo para los que hoy aprovechamos para recordar a los que ya no están aquí pero que de corazón deseamos que estén mejor en la otra vida y ¡por que no? en el cielo. Y también para reflexionar un poco en lo que es la muerte.

Si bien a lo largo de nuestras vidas experimentamos pequeñas muertes: y no solo la conocida "petit-mort" de los franceses, sino las perdidas constantes: los fines de ciclos, las cosas que acaban, las relaciones que se van, etc. etc.
La muerte definitiva es aquella que no perdona y a la que se le rinde homenaje hoy: la fría, la catrina, la inombrable, la que solo llega y no se va con las manos vacías. Aunque hay algunos que lograron esquivarla de vez en vez, pareciendo gatos, pero también a éstos les llega el día que la septima vida se agota.

Nuestro folclore nos ayuda a percibirla con alegría, humor y con cierto respeto e irreverencia a la vez.

Comparto las siguientes fotos de los altares.

1) Este altar es el mas importante y símbolico para nosotros, el de Ramón, acompañado por mis abuelos y Don Beto.
De todas maneras las lágrimas asoman, es difícil hacerse a la idea.


2) Altar de Frida

3) Altar a las animas

4) Altar Fridita

5) Altar al "Negro Guerrero"